Samstag, 11. Mai 2013

Toque de Alerta - Mestre Deraldo

Toque de Alerta - Mestre Deraldo

Capoeira o mestre avisou
Um toque de alerta ecoou
Angola é pra matar
Enganando o feitor.
Ê sinhâ!

Ê sinhâ, e que tem é só Angola, Angola.
Ê sinhâ, e que tem é só Angola, Angola.

Mandinga, contida na dança
O gesto e o sorriso da ginga
Bem dizendo o seu ritual
Ocultando a luta pra matar

Pra matar. É raízes de Angola, Angola.
Pra matar. É raízes de Angola, Angola.  

Bravos se angustiam pelo mar
Vem remando com a navegação.
Ê Guiné, Aruanda, Angola.

Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.
Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.

Ê Guiné, Aruanda, Angola.

Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.
Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.

Aruanda, Aruanda, Aruanda, ê Guiné, Aruanda, Angola.

Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.
Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.

Aruanda, Aruanda, Aruanda, ê Guiné, Aruanda, Angola.

Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.
Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.



Toque de Alerta - Mestre Deraldo

Capoeira, der Mestre hat gewarnt
ein "Toque de alerta" hallte wider
Angola ist zum Töten
Den Verwalter täuschend.
Tja Herrin!

Oh Herrin, was es hier gibt ist bloß Angola, Angola.
Oh Herrin, was es hier gibt ist bloß Angola, Angola.

Zauberei (oder Gerissenheit) im Tanz enhalten
Die Geste und das Lächeln der Ginga
Sein Ritual lobend
Den "Kampf zum Töten" verbergend.

Zum Töten. Das sind die Wurzeln der Angola, Angola.
Zum Töten. Das sind die Wurzeln der Angola, Angola.

Tapfere quälten sich übers Meer
Kommen rudernd mit dem Schiff
Eh Guiné, Aruanda, Angola.

Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.
Ê Guiné, Aruanda, Aruanda, Angola.

...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen